Adolar

Adolar gehört zu den seltenen germanischen Namen, deren historische Formen nicht stabil geschrieben wurden. Das Ökumenische Heiligenlexikon nennt für den Missionar und Märtyrer des Jahres 754 die Formen Adalar, Adolar, Adalher und Aethelheri. Die Namenglieder werden unterschiedlich gedeutet. Althochdeutsch adal bedeutet edel; als zweites Glied kommen aro, „Adler“, oder heri, „Heer“, infrage. Das Dictionary of Medieval Names belegt für das verwandte Adalhar bereits um 823 die lateinische Form Adalharius und macht die Unsicherheit der Neubildung sichtbar.

Der früheste in den geprüften Quellen gefundene konkrete Träger der Formengruppe ist der heilige Adolar beziehungsweise Adalar, der im 8. Jahrhundert in Dokkum starb. Die Schreibweise Adolar ist in der späteren Heiligenüberlieferung ausdrücklich belegt, aber keine zeitgenössische Inschrift. Der Name wurde außerdem als Ordensname des Kirchenhistorikers Adolar Zumkeller im 20. Jahrhundert weitergeführt. „Der edle Adler“ ist damit eine belegte Deutung, jedoch nicht die einzige historische Analyse; die alternative Herleitung über heri muss genannt werden.