Alcyone

Alcyone ist die lateinische und englische Umschrift des griechischen Frauennamens Ἀλκυόνη, transliteriert Alkyónē. In der Ilias erscheint Alkyone als Name innerhalb eines mythologischen Erzählzusammenhangs. Das Centre for the Greek Language bewahrt dort die griechische Originalschreibung. Die Universität Palermo nennt neben Homer weitere frühe literarische Bezüge bei Hesiod, Alkman und Simonides. Der früheste bekannte Textbeleg liegt damit in der archaischen griechischen Epik. Die genaue Entstehungszeit der Ilias und die Datierung der ältesten Handschriften sind davon zu unterscheiden.

Treccani erklärt die Figur als Alkyone, Tochter des Aiolos und Ehefrau des Keix, die in einen Eisvogel verwandelt wird. Daraus erklärt sich die Namensbedeutung „der Eisvogel“ im Namensüberlieferung. Die Form Alcyone ist eine spätere alphabetische Umschrift, nicht die antike griechische Schrift. In der Astronomie lebt Alkyone außerdem als Name eines Sterns der Plejaden fort. Ein katholischer Namenstag ist im bekannten Register von Nominis nicht verzeichnet. Mythologische Figur, Tierbezeichnung und moderne Umschrift bleiben somit klar unterscheidbar.