Alexandre

Der früheste in DMNES exakt so geschriebene Beleg ist 1327 im mittelfranzösischen Material verzeichnet; Alexandre erscheint dort als französische Form innerhalb der Alexander-Gruppe. Der Eintrag ist ein historischer Namensbeleg in einer Quelle zur europäischen Namengebung, nicht bloß eine heutige Übersetzung. Ältere lateinische Alexander-Belege derselben Datenbank werden für Alexandre nicht nachträglich umgeschrieben.

Alexandre bewahrt die altgriechische Bedeutungsstruktur aus ἀλέξω, aléxō, „abwehren“, und ἀνήρ, anḗr, „Mann“. Nominis führt Alexandre als französischen männlichen Vornamen und listet die Form im Zusammenhang mit lokalen katholischen Festtagen. Ein berühmter Träger ist der französische Schriftsteller Alexandre Dumas der Ältere, geboren 1802 und gestorben 1870. Sein Wikidata-Eintrag und die BnF-Normdaten sichern die konkrete französische Namensform. Der 1327er Beleg, die sprachliche Herkunft und Dumas’ neuzeitliche Biografie gehören zu unterschiedlichen historischen Ebenen, ergeben aber eine nachvollziehbare eigene Überlieferung des französischen Namens.