Austin

Austin ist eine englische Namensform, die in der mittelalterlichen Überlieferung mit Augustin und Augustinus verbunden wird. Der DMNES-Eintrag erklärt die Form zugleich als Kürzung des lateinischen Augustus. Damit treffen zwei eng verwandte christliche Namenswege aufeinander. Augustus bedeutet „erhaben“ oder „ehrwürdig“, während Augustin über den Heiligennamen verbreitet wurde. Austin ist deshalb keine bloße moderne Lautschreibung, sondern eine historisch bezeugte westliche Form. Die heutige englische Verwendung als männlicher Vorname steht neben dem Familiennamen Austin und darf nicht mit jedem Vorkommen des Nachnamens gleichgesetzt werden.

Der früheste in der geprüften onomastischen Quelle direkt belegte Nachweis der Form Austin stammt aus dem Jahr 1378. Der Eintrag verzeichnet Austin in einer französisch-lateinischen Namensquelle als Nominativ. Ein weiterer Beleg aus dem Jahr 1547 zeigt die Form im frühneuzeitlichen englischen Sprachraum. Die katholische Namensquelle ordnet Austin außerdem Augustin zu und nennt die Gedenktage der beiden Augustinus-Heiligen. So lässt sich die historische Schreibweise präzise von der lateinischen Ausgangsform und von der modernen englischen Verbreitung unterscheiden.