Bojan

Bojan gehört zu den süd- und westslawischen Vornamen. Häufig wird die Form mit slawischem boj, „Kampf“, verbunden, doch die ältere Überlieferung ist sprachlich nicht völlig eindeutig. Die akademische Forschung zu „The Names Troyan and Boyan in Old Russian“ behandelt Boyan beziehungsweise Boian als altrussische Namensform und als literarische Gestalt. In der „Erzählung von Igors Heerfahrt“ erscheint Boyan als Sänger und Erinnerungsfigur.

Die Studien ordnen Boyan und Boian in das literarische Umfeld des 12. Jahrhunderts ein, ohne damit die heutige lateinische Form Bojan zu datieren. Die erhaltene Überlieferung ist zudem jünger als die vermutete Entstehungszeit des Textes. Bojan, Boyan und Boian müssen deshalb als verwandte Schreibungen mit unterschiedlicher sprachlicher Geschichte behandelt werden. Für die exakte Form Bojan wurde kein sicher datierter früher Personenbeleg gefunden. Moderne Namensträger wie Bojan Krkić und Bojan Bogdanović zeigen den Gebrauch, ersetzen aber keinen Erstbeleg.