Charmaine

Charmaine ist ein moderner englischer weiblicher Vorname mit unsicherer Wortbildung. Behind the Name nennt keine gesicherte Etymologie. Als Möglichkeiten werden eine Verbindung zu Charmian oder zum englischen Wort charm mit dem Suffix -aine aus Lorraine genannt. Diese Vorschläge sind Hypothesen und dürfen nicht als klassische lateinische oder französische Ableitung ausgegeben werden. Die Schreibweise ist deshalb von historischen Vollformen wie Charmian zu trennen.

Der konkrete literarische Beleg führt in Laurence Stallings’ und Maxwell Andersons Theaterstück What Price Glory. EBSCO datiert die Erstaufführung auf 1924 am Plymouth Theatre in New York und führt Charmaine de la Cognac als Figur auf. Behind the Name bezeichnet das Stück vorsichtig als erste Verwendung. Damit ist 1924 die früheste in den geprüften Quellen gefundene öffentliche literarische Verwendung, nicht zwingend der erste private oder amtliche Vornamenseintrag. Die Filmfassung von 1926 trug die Form weiter. Charmaine Dragun belegt später die reale Verwendung als persönlichen Vornamen.