Fanchon

Fanchon ist die geläufige französische Koseform von Françoise. Das Wiktionnaire leitet sie von Françoise her und erwägt bretonisch Fañchenn, das Femininum zu Fañch. Nominis stellt Fanchon unter die Françoise-Gruppe. Das Appellativ fanchon für ein geknotetes Kopftuch ist jünger und vom Vornamen zu trennen.

Ein erhaltener Druckbeleg der exakten Form steht im Dialog L’Escole des Filles. Das Werk führt Fanchon und Susanne als Gesprächspartnerinnen. Die Erstausgabe erschien in Paris bei Louis Piot. Das ist ein literarischer Personenname, kein Taufregister. Die Schauspielerin Françoise Pitel und die Sängerin Françoise Moreau wurden beide Fanchon genannt. Ihre Taufnamen bleiben Françoise. Der 9. März gilt nur als abgeleiteter Namenstag der Françoise-Gruppe über Franziska von Rom.