George

George ist die englische Form von französisch Georges und lateinisch Georgius, zuletzt von griechisch Γεώργιος, Geṓrgios, zu γεωργός, Bauer. Etymonline führt die englische Aufnahme auf Kreuzfahrer zurück und betont, dass der Vorname erst nach der hannoverschen Thronfolge im 18. Jahrhundert alltäglich wurde. Behind the Name bestätigt dieselbe Spätverbreitung. Der Heilige selbst bleibt griechisch Γεώργιος. Seine englische Anrufung Saint George ist Kultname, nicht automatisch Taufname.

Der früheste in den geprüften Quellen gefundene englische Personenbeleg der lateinischen Form ist Hugo filius Georgii in den Curia Regis Rolls von Norfolk aus dem Jahr 1222. Das ist eine lateinische Verwaltungsform, nicht die exakte neuenglische Schreibung George. Bede nannte den Märtyrer bereits im 8. Jahrhundert. Edward III. stellte den Hosenbandorden unter seinen Schutz. Fünf weitere britische Könige trugen den englischen Vornamen nach Georg Ludwig von Hannover, der als George I. herrschte. George Washington übernahm dieselbe englische Form in Nordamerika. Das Heiligenlexikon setzt den englischen Hochfesttag auf den 23. April.