Griffith

Griffith ist die anglisierte Form des walisischen Namens Gruffudd. T. J. Morgan und Prys Morgan führen die älteste Form auf altwalisch Grippiud oder Gripuid zurück. Das zweite Element iudd bedeutet Herr. Das erste Element bleibt unsicher. Das Dictionary of American Family Names schreibt Grip(p)iud mit unsicherem Erstglied und iud, chief lord. Die oft wiederholte Deutung starker Herr ist deshalb eine konventionelle Zusammenfassung, keine vollständig gesicherte Etymologie.

Anglonormannische Schreiber gaben Griffidd und Gruffydd als Griffith wieder. Das ist eine externe lateinisch-englische Form, nicht die walisische Ausgangsform. Mittelalterliche Träger hießen in walisischen Quellen Gruffudd, in englischen Akten Griffith. Ein neuzeitlicher Träger der englischen Vornamenform ist Griffith J. Griffith. Nominis und das Heiligenlexikon weisen keinen Namenstag aus.