Hope

Hope ist ein englischer Tugendname aus dem Substantiv hope „Hoffnung“. Das Wort geht auf altenglisch hopian „hoffen“ zurück. Als christlicher Tugendbegriff gehört Hope neben Faith und Charity zu einer englischen Namensgruppe, die religiöse Werte als persönliche Namen verwendete. Diese semantische Nähe ist eine historische Einordnung und bedeutet nicht, dass alle drei Formen zur selben Zeit entstanden.

Für Hope als weiblichen Vornamen lässt sich bislang kein einzelner, sicher datierter Erstbeleg bestimmen. Die Verwendung wurde durch englische protestantische und puritanische Namenspraktiken gefördert, doch erhaltene Belege sind regional und sozial ungleich verteilt. Spätere literarische, politische und sportliche Namensträgerinnen machten die Form international sichtbar. Hope Solo ist eine bekannte reale Namensträgerin. Der Name bleibt sprachlich ein englisches Abstraktum, dessen deutsche Übersetzung „Hoffnung“ die Bedeutung direkt wiedergibt. Ein christlicher Namenstag ist für den Wortnamen nicht automatisch anzusetzen.