Joona

Joona ist die finnische Form von Jonah. Die Namensreferenz führt sie auf יוֹנָה, Yona, zurück. Sie bedeutet „Taube“. Der biblische Prophet liefert den älteren Textbezug, doch Joona ist keine hebräische Originalform. Doppelvokal und finnische Laut- und Schrifttradition markieren spätere Anpassung. Die erreichbare Namensgeschichte beginnt mit Yona und nicht mit einer datierten finnischen Urkunde.

Eine erste finnische Personenbezeugung der Form Joona konnte nicht sicher festgestellt werden. Joona ist von Joonas und Jonas zu unterscheiden. Der finnische Fußballspieler Joona Toivio, geboren 1988, belegt die exakte Form im modernen Sport. Ein eigener katholischer Namenstag wurde nicht belastbar dokumentiert.

Joona ist als finnische Form dokumentiert, nicht als hebräische Urschrift.