Louane

Louane ist eine moderne französische Bildung aus Lou und Anne. Behind the Name nennt diese Kombination ausdrücklich und führt Louane als französischen weiblichen Vornamen. Lou verweist auf Louise oder Louis, Anne auf den biblisch und hebräisch überlieferten Namen חַנָּה, Ḥannāh. Die Zusammensetzung ist damit sprachlich jünger als ihre beiden Bestandteile. Die Bedeutung „Das Licht“ ist jedoch keine direkte Übersetzung des französischen Kompositums.

Eine datierbare Primärquelle für einen älteren Gebrauch der exakten Form Louane lässt sich nicht belegen. Wikidata führt Louane als weiblichen Vornamen. Die französische Sängerin und Schauspielerin Louane, geboren 1996, ist als Namensträgerin mit dieser Schreibweise belegt. Der katholische Kalender nennt keinen eigenen Namenstag für Louane. Louane gehört daher zum modernen französischen Namensgebrauch; ein Namenstag von Louise oder Anne lässt sich nicht übertragen.