Marybeth

Marybeth ist eine englische Zusammenschreibung von Mary und Beth. Mary gehört zur Maria-Miryam-Tradition. Beth ist im Englischen eine Kurzform von Elizabeth, deren biblische Namensform אֱלִישֶׁבַע, ʾĔlīšévaʿ, über griechische und lateinische Stufen weitergegeben wurde. Die geschlossene Form Marybeth verbindet somit zwei etablierte christliche Namensfamilien. Die in der Namensquelle angegebene Bedeutung „die Geliebte“ beschreibt nur den Mary-Bestandteil und ist keine vollständige Übersetzung der Kombination.

Für Marybeth ließ sich bislang keine einzelne frühe Geburtsurkunde oder Handschrift als Erstbeleg bestimmen. Die US-Amerikanerin Marybeth Tinning ist ein exakt benannter Namensträger des 20. Jahrhunderts, ihre Biografie belegt jedoch nicht die erste Vergabe. Marybeth wird als geschlossene Form von Mary Beth unterschieden. Eine historische Quelle mit Leerzeichen darf daher nicht ohne Kennzeichnung als Beleg für Marybeth verwendet werden. Die Zusammensetzung ist nachvollziehbar, die genaue Erstgeschichte bleibt offen.