Owena

Owena ist laut Behind the Name die feminine walisische Form von Owen. Damit ist die sprachliche Beziehung zur Namensfamilie nachvollziehbar, aber keine eigenständige historische Datierung der exakten Frauenform belegt. Die frühen Formen Ougein, Eugein und Owain gehören zur männlichen Überlieferung und sind kein Erstbeleg für Owena. Die Kurzdeutung „Die Edle“ lässt sich aus den herangezogenen Quellen ebenfalls nicht als sichere historische Etymologie ableiten.

Auch der katholische Namenskalender weist keinen Eintrag für die exakte Form aus. Die Form kann als moderne oder seltene walisische Bildung verstanden werden. Eine konkrete Datierung und eine eigenständige Namenstagstradition bleiben derzeit offen.