Stan

Stan ist im Englischen vor allem eine Kurzform von Stanley. Die Behind-the-Name-Seite behandelt Stan als eigenständigen englischen Kurznamen und verweist auf Stanley als längere Form. Stanley geht auf einen englischen Familiennamen zurück, dessen altenglische Bestandteile stan „Stein“ und lēah „Waldlichtung oder offene Stelle“ lauten. Die Übersetzung „Steinwiese“ fasst diese Ortsnamenelemente verkürzt zusammen. Eine Originalschrift außerhalb des lateinischen Alphabets gehört nicht zu dieser englischen Form.

Für Stan als exakten Vornamen wurde in den herangezogenen Quellen kein datierter frühester Beleg gefunden. Die Behind-the-Name-Seite dokumentiert die Kurzformbeziehung, nennt aber keine älteste Urkunde oder Handschrift für den eigenständigen Gebrauch. Der Schauspieler Stan Laurel dokumentiert die moderne öffentliche Verwendung, ersetzt jedoch keinen historischen Erstbeleg. Stan ist daher sprachlich gut als englische Kurzform einzuordnen, während der Beginn der Vornamennutzung offen bleibt. Die Form darf nicht mit der slawischen Namensfamilie Stanislav gleichgesetzt werden.