Waltrud

Waltrud ist eine verkürzte deutsche Form aus der Namensfamilie der heiligen Waltrudis. Ensië nennt für die Heilige auch Waldetrudis und erklärt den Bezug zur fränkischen Tradition. Die französische Überlieferung kennt Waudru von Mons. Diese lateinischen und französischen Schreibungen zeigen, dass die historische Namensgestalt je nach Sprache deutlich wechselt. Eine unmittelbare Gleichsetzung mit der heutigen deutschen Form wäre deshalb zu ungenau.

Die älteste greifbare Spur führt in das 7. Jahrhundert und betrifft Waltrudis beziehungsweise Waldetrudis, die als Heilige von Mons verehrt wurde. Diese Namensformen sind ältere Belege und nicht automatisch die exakte moderne Schreibweise Waltrud. Für Waltrud selbst konnte keine datierte Urkunde als eigenständiger deutscher Vorname gesichert werden. Die Elemente werden mit Herrschaft und Kraft verbunden, doch die Kurzform ist etymologisch nicht separat dokumentiert. Ein Namenstag am 9. April gehört der Überlieferung der heiligen Waltrudis oder Waudru und wird deshalb nicht ohne Weiteres als eigener Tag für Waltrud ausgegeben. Die exakte Kurzform Waltrud bleibt von den älteren Formen zu unterscheiden.