Wijntje

Wijntje ist eine niederländische Kurz- und Koseform, die in der Namensfamilie um Wijn oder Wijnand begegnet. Die Deutung „Die Freundin“ wird für die hier geführte Form verwendet, doch niederländische Namensbildung und historische Rufnamen lassen sich nicht immer mit einer einzigen deutschen Übersetzung wiedergeben. Die Endung -tje ist eine typische Verkleinerungs- oder Koseendung und sagt deshalb mehr über die Formbildung als über eine wörtliche Bedeutung aus.

In heutiger niederländischer Schreibung erscheint Wijntje im lateinischen Alphabet. In den bekannten Namensquellen fand sich kein sicher datierter Kirchenbuch- oder Literaturbeleg, der den Beginn der exakten Vornamensform festlegt. Ähnliche Formen wie Wijn, Wina oder Wijnand dürfen nicht ohne sprachgeschichtlichen Nachweis als identisch behandelt werden. Ein passender Namenstag ist für Wijntje nicht verlässlich ausgewiesen. Die niederländische Einordnung ist somit nachvollziehbar, während die konkrete Erstgeschichte und eine separate Kalendertradition offenbleiben.