Yoram

Yoram ist die hebräische Form יוֹרָם und eine Kurzform von Jehoram. Die Namensreferenz führt die Wurzeln des Gottesnamens und רום für Erhabenheit oder Höhe zusammen. Daraus ergibt sich die traditionelle Bedeutung „Gott ist erhöht“. In 2 Könige 8,16 führt Sefaria יוֹרָם als Namen eines Königs von Juda. Der biblische Text zeigt die hebräische Form, während die lateinische Schreibweise Yoram eine Umschrift ist. Joram und Jehoram sind biblische und sprachgeschichtliche Verwandte.

Der Vers in 2 Könige ist der konkrete frühe Textzeuge, nicht das Datum einer einzelnen erhaltenen Urschrift. Die Überlieferungsgeschichte des biblischen Buches muss von der modernen israelischen Verwendung getrennt werden. Der ehemalige Leiter des israelischen Inlandsgeheimdienstes Yoram Cohen ist als Namensträger eindeutig dokumentiert. Ein eigener Namenstag für Yoram konnte in den bekannten jüdischen und allgemeinen Namenskalendern nicht zuverlässig gefunden werden. Die Form ist somit textlich und modern nachweisbar, ohne eine unbelegte Jahreszahl für ihren Ursprung zu nennen.