Ajay

Ajay ist ein in mehreren indischen Sprachen gebrauchter männlicher Vorname. Behind the Name gibt die Devanagari-Form अजय und entsprechende Schreibungen in Marathi, Gujarati, Bengali, Telugu, Kannada, Malayalam und Tamil an. Sprachlich geht die Form auf Sanskrit ajaya zurück, zusammengesetzt aus a, „nicht“, und jaya, „Sieg“ oder „Eroberung“. Das Sanskritwörterbuch von Monier-Williams beschreibt ajaya als „unbesiegt“, „unüberwindlich“ und „unübertroffen“. Diese Wörterbuchbelege dokumentieren ein Sanskritwort und Epitheta, aber nicht den Beginn der modernen persönlichen Namensvergabe Ajay.

Ajay Devgn und Ajay Banga zeigen die internationale öffentliche Verwendung des Namens in Film, Wirtschaft und Politik. Die moderne lateinische Schreibweise ist dabei eine Umschrift aus indischen Schriften und keine antike Originalform. Ein einzelner früher Personenbeleg für Ajay ließ sich bislang nicht sicher bestimmen. Ein christlicher Kalendereintrag für Ajay konnte in der bekannten Liste nicht belegt werden. Die Bedeutung „der Unbesiegbare“ ist als Übersetzung des Sanskritwortes plausibel, darf aber nicht mit einem datierten Erstbeleg des Vornamens verwechselt werden. Historisch gesichert sind daher die Sanskrit-Grundlage und die moderne indische Namenspraxis, nicht deren genaue zeitliche Verbindung.