Alan

Alan ist ein bretonischer und international verbreiteter männlicher Vorname, dessen Etymologie in der Forschung umstritten bleibt. OpenEdition behandelt die bretonische Namensgeschichte und nennt als mögliche Erklärung ein bretonisch oder walisisch verwandtes alan mit Bezug zu Hirsch oder jungem Hirsch. Eine andere Forschungslinie verbindet den Namen mit dem Ethnonym der Alanen. Die Bedeutungsangabe „Der Stein“ ist damit keine unumstrittene Übersetzung.

Der früheste sichere westliche Personenbeleg in der untersuchten Studie steht im Cartulaire de Redon; Alanus testis wird für 866 genannt. Diese lateinisierte Form ist ein Vorläufer und nicht einfach mit der modernen Schreibweise Alan gleichzusetzen. Das bretonische Meurgorf-Wörterbuch führt für Alan außerdem einen Beleg von 1499 sowie spätere Nachweise aus 1732 und 1867. Alan I. le Grand, der in Wikidata auch mit der Form Alain erscheint, verbindet die historische Namensfamilie mit einem konkreten bretonischen Herrscher. Ein slowakischer Kalender führt Alan am 8. März als lokalen Namenstag.