Aline

Aline ist in Namensübersichten als französische Form mit der Bedeutung „Die Edle“ verzeichnet. Nordic Names behandelt Aline als Variante von Alina und nennt für Norwegen eine früheste dokumentierte Verwendung im 18. Jahrhundert. Diese Datierung beschreibt einen konkreten nordischen Gebrauch, nicht den Beginn aller französischen oder germanischen Linien. Das Dictionary of Medieval Names in European Sources erklärt für die verwandte Namensgruppe die germanischen Bestandteile adal für „edel“ und heit für „Art“ oder „Wesen“. Dort erscheinen mittelalterliche Formen wie Aalis und Alis, nicht jedoch ein automatisch gleichzusetzender Erstbeleg von Aline.

Der früheste in den geprüften Quellen belegte Hinweis auf die exakte Form Aline liegt damit im norwegischen Gebrauch des 18. Jahrhunderts. Die Schreibweise kann sich parallel aus Varianten von Alina, Alice oder Adalheid entwickelt haben. Eine einzige französische Ursprungsstufe ist nicht gesichert. Aline Brosh McKenna belegt die internationale heutige Verwendung. Einen eigenständigen Namenstag weisen die geprüften Kalenderquellen für Aline nicht zuverlässig aus.