Andrzej

Die polnische Form Andrzej ist in den geprüften Quellen klar als eigenständige polnische Namensform belegt, aber nicht mit einer einzelnen datierten mittelalterlichen Ersturkunde. Die Polnische Sprachakademie unterscheidet Andrzej ausdrücklich von französischem André und anderen fremdsprachigen Formen. Das polnische Digitalisierungsministerium dokumentiert den modernen Gebrauch in amtlichen Registern. Diese Belege zeigen die Sprachgemeinschaft und die Kontinuität der Form, ersetzen aber keinen frühen Text-, Inschriften- oder Handschriftennachweis.

Andrzej gehört sprachgeschichtlich zur Gruppe um griechisch Ἀνδρέας (Andréas), aus ἀνήρ, Genitiv ἀνδρός (anḗr, andrós, „Mann“). Die verbreitete Deutung lautet daher „männlich“ oder „tapfer“. Der griechische Vorläufer ist jedoch keine datierte Bezeugung der polnischen Schreibweise. Andrzej Wajda und Andrzej Duda belegen die Form im modernen Polen. Die geprüfte Suche fand keinen belastbaren Nachweis für den Beginn dieser exakten Schreibweise.