Arlene

Arlene wird als keltischer Mädchenname mit der Bedeutung „Das Versprechen“ verzeichnet. Nordic Names beschreibt Arlene dagegen als neuen englischen Namen, der wahrscheinlich nach Mustern wie Marlene und Charlene gebildet wurde. Für Finnland nennt die Quelle eine früheste dokumentierte Nutzung in den 1930er Jahren. Store norske leksikon bestätigt die Variantenbeziehung zu Arleen, führt aber nur eine unsichere Herleitung aus dem Irischen oder eine moderne Neubildung an. Die Bedeutungsangabe „Das Versprechen“ ist damit nicht ausreichend abgesichert.

Nordic Names nennt als ältesten Nutzungshinweis eine moderne finnische Namendokumentation in den 1930er Jahren. Das ist ein ungefährer Registerhinweis und keine Aussage über die erste private Verwendung im englischen Sprachraum. Die exakte Schreibweise ist durch Arlene Francis, eine amerikanische Moderatorin bei Rundfunk und Fernsehen, sicher als Personenname dokumentiert. Encyclopedia of Television und Wikidata sichern ihre Identität. Die Formen Arlene, Arleen und Arlena dürfen trotz ihrer Nähe nicht ohne Quellenangabe ausgetauscht werden. Ein eigener Namenstag für Arlene wurde in der katholischen Liste nicht gefunden. Die widersprüchliche Etymologie und der fehlende historische Erstbeleg lassen keine sichere Ursprungsgeschichte zu.