Baldo

Baldo ist eine italienische und deutschsprachige Kurzform aus der germanischen Namengruppe mit dem Element bald. Das Dictionary of Medieval Names in European Sources führt historische Schreibungen wie Baldus und Baldi sowie einen italienischen Beleg Baldo im frühen 16. Jahrhundert. Das Oxford-Referenzwerk ordnet die italienische Form als Kurzbildung ein. Die ältere Grundform ist daher nicht automatisch mit dem modernen Rufnamen gleichzusetzen.

Der früheste in den geprüften Quellen exakt als Baldo ausgewiesene Eintrag liegt im frühen 16. Jahrhundert. Er stammt aus einer italienischen Namensüberlieferung, während Baldus und Baldi als lateinische oder verwandte Formen früher auftreten. Die germanische Wurzel bald wird im DMNES mit „kühn“ oder „tapfer“ verbunden. Das ist eine Etymologie des Namenglieds und keine vollständige Übersetzung jedes historischen Baldo. Der Rechtsgelehrte Baldus de Ubaldis und der Arzt Baldo Angelo Abati zeigen, dass die Form in unterschiedlichen italienischen Fachmilieus verwendet wurde.