Berthold

Berthold ist eine germanische Zusammensetzung aus beraht oder berht für glänzend und walt oder hold für Herrschaft oder Herrscher. Das DMNES dokumentiert die Form in lateinischen und volkssprachlichen Schreibungen. Berthold steht damit nicht einfach für eine verkürzte Form von Bert, sondern hat ein eigenes zweites Namenselement. Die deutsche Bedeutungsangabe beschreibt diese Verbindung in vereinfachter Form.

Der früheste in den geprüften Quellen gefundene Beleg der Namensform steht 1014 in Frankreich als Bertholdus. Das ist die lateinische Form und nicht die exakte moderne Schreibweise Berthold. Deutsche Belege folgen unter anderem als Perchtoldus, Bertoldus und Bertholdus. Die Quellenlage zeigt daher eine Entwicklung über mehrere Schreibtraditionen. Der Prediger Berthold von Regensburg und der Schriftsteller Bertolt Brecht, dessen vollständiger Name Berthold enthält, stehen für bekannte Träger der Form. Der 14. Dezember ist als Gedenktag des seligen Berthold von Regensburg belegt.