Blodwyn

Blodwyn ist eine walisische Form, deren Anfang blod zur walisischen Blütenwortfamilie gehört. Sie darf nicht stillschweigend mit Blodwen gleichgesetzt werden. Blodwen ist im herangezogenen walisischen Vornamenlexikon mit blodyn oder blodeuyn für „Blüte“ und einem femininen -wen erklärt. Für Blodwyn belegt diese Quelle dagegen keine eigene historische Definition. Die Endung -wyn weist auf eine abweichende Schreibtradition hin, sodass eine direkte Übersetzung von Blodwen methodisch unsicher bleibt.

Der früheste in den geprüften Quellen gefundene sichere Personennachweis lautet Blodwyn Williams. Die Biografie der Australian War Nurses nennt ihre Geburt in Ballarat im Jahr 1880 und dokumentiert ihren späteren Dienst im Australian Army Nursing Service. Damit ist die exakte Form Blodwyn spätestens 1880 als Personenname belegt. Der Eintrag ist ein früher sicher identifizierter Namensträger, aber keine Aussage darüber, dass die Schreibweise erstmals in diesem Jahr entstand. Ein älterer Text, eine Inschrift oder eine Namensliste mit genau dieser Form konnte in den herangezogenen Quellen nicht gesichert werden.