Bodil

Bodil ist eine skandinavische weibliche Namensform. Store norske leksikon beschreibt sie als dänische Form im Umfeld des norwegischen Bot-hild und nennt die altnordische Namensform Bóthildr. Die Namensteile werden mit bot für Besserung oder Hilfe und hildr für Kampf verbunden. Die moderne Schreibung Bodil ist deshalb von der altnordischen Form und von norwegisch Bot-hild zu unterscheiden. Boel gehört als weitere skandinavische Form in dieselbe Namensfamilie, ist aber nicht die exakte Schreibweise Bodil.

Ein einzelner ältester Textzeuge wird in den herangezogenen Quellen nicht datiert. Als früheste belastbare sprachliche Grundlage gilt die altnordische Form Bóthildr in mittelalterlicher Namensüberlieferung. Die dänische Schauspielerin und Regisseurin Bodil Ipsen, geboren 1889, belegt die exakte moderne Form als Personenname. Dieser Personenbeleg ist nicht mit dem Ursprung der altnordischen Namensfamilie gleichzusetzen. Store norske leksikon führt für Bodil den 17. Juni als norwegischen Namenstag. Der katholische Kalender nennt keinen eigenen Tag.