Boethius

Boethius ist die lateinische Namensform des spätantiken römischen Philosophen Anicius Manlius Severinus Boethius. Die Stanford Encyclopedia of Philosophy datiert sein Leben ungefähr in die Jahre 480 bis 524 und behandelt ihn als Senator, Gelehrten und Autor. Eine traditionelle Deutung verbindet Boethius mit dem griechischen βοήθεια, „Hilfe“. Diese Etymologie ist nicht sicher genug, um sie als unstrittige Übersetzung auszugeben. Die lateinische Schreibung Boethius ist von der griechischen Wortform und von der modernen deutschen Aussprache zu unterscheiden.

Der früheste in den geprüften Quellen gefundene sichere Personenbeleg ist Boethius selbst im späten 5. und frühen 6. Jahrhundert. Die historische Biografie dokumentiert den exakten Namen im Zusammenhang mit seinem politischen und philosophischen Wirken. Sie ist ein Personenbeleg, nicht die älteste erhaltene Handschrift des Namens. Vatican News führt denselben Gelehrten als heiligen Severin Boethius und nennt den 23. Oktober als Gedenktag. Damit sind historische Namensform und katholische Kalendertradition belegt, ohne eine frühere Namensentstehung zu behaupten.