Borin

Borin erscheint in den erreichbaren Quellen als Wortform und als moderner persönlicher Name. Wiktionary führt ein altnordisches Lexem borin, doch ein Lexem ist kein Beleg für einen historischen Personennamen. Der Verlagseintrag zu Borin Van Loon dokumentiert einen heutigen Namensträger, ohne den Ursprung der Vornamensform zu datieren.

Für Borin liegt keine verlässliche frühe Personenattestation vor. Wortformen, Familiennamen und moderne Namensverwendungen dürfen nicht zu einer gemeinsamen mittelalterlichen Geschichte verschmolzen werden. Auch Borislav und Boris sind andere Formen und keine belegten Vorstufen von Borin. Damit bleibt offen, ob die heutige Vornamensverwendung unabhängig entstanden ist. Die frühe Geschichte der exakten Form bleibt deshalb offen.