Brand

Brand ist als kurzer germanischer Männername älter als seine heutige Wahrnehmung als Familienname oder Wort. Das Dictionary of Medieval Names from European Sources führt Brand ausdrücklich als männliche Form aus althochdeutsch brant und altnordisch brandr. Im estnischen Material in mittelniederdeutscher Sprache steht der datierte Eintrag „Brand“ von 1387. Damit liegt ein konkreter mittelalterlicher Nachweis der exakten Kurzform vor.

Die zugrunde liegenden Wörter bezeichnen je nach Sprachstufe Feuer, einen brennenden Holzscheit, eine Fackel oder ein Schwert. Diese Bedeutungsfelder erklären die Namenelemente, ohne eine einzige deutsche Übersetzung zu erzwingen. Brand ist außerdem von Brant sowie von zusammengesetzten Formen wie Hildebrand zu unterscheiden. Der Philosoph Brand Blanshard zeigt, dass Brand auch in der Neuzeit als persönlicher Vorname geführt wurde. Die mittelalterliche Quelle und der moderne Namensträger verbinden zwei klar getrennte Phasen der Namengeschichte.