Casey

Casey ist eine englische Form, die mit dem irischen Ó Cathasaigh verbunden wird. Patrick Woulfes Irish Names and Surnames führt O'Casey und Casey als anglisierte Formen auf und erklärt Ó Cathasaigh als „Nachkomme von Cathasach“. Cathasach wird dort mit „wachsam“ oder „aufmerksam“ wiedergegeben. Diese Quelle beschreibt eine irische Familiennamenslinie und belegt damit die sprachliche Herkunft, aber noch keinen englischen Vornamen. Der Wechsel von einem irischen Patronym zu einem englischen Rufnamen ist in den geprüften Quellen nicht datiert.

Die exakte Vornamensform ist in der modernen Personenüberlieferung eindeutig belegt. Der Schauspieler Casey Affleck, geboren 1975, trägt Casey als ersten Vornamen. Dieser Beleg zeigt die heute unisex gebrauchte Form und ihre Verbreitung im englischen Sprachraum. Er ist jedoch kein Beleg für den Beginn der Vornamensverwendung. Eine belastbare frühe Urkunde oder ein sicher datierter Erstbeleg von Casey als Vornamen konnte in den geprüften Namensquellen nicht gefunden werden. Deshalb bleibt die Geschichte zwischen Familienname und Vorname offen.