Castiel

Castiel wird oft wie ein hebräischer Engelname gelesen, weil die Endung -el an theophore Bildungen erinnert. Ein biblischer oder inschriftlicher hebräischer Vorname dieser Form ist bislang nicht belegt. Joseph Petersons Ausgabe des Heptameron zeigt Castiel in der gedruckten Fassung von 1559 unter den Engeln des Donnerstags neben Sachiel und Asasiel. Die Zuschreibung an Pietro d'Abano gilt dort als zweifelhaft. In der Münchner Handschrift CLM 849 aus dem 15. Jahrhundert erscheint Castiel ebenfalls. Das ist ein literarischer Engelname der magischen Tradition, kein Nachweis eines historischen hebräischen Vornamens.

Behind the Name hält eine Verbindung zu Cassiel für möglich. TV Guide dokumentiert die Einführung der Figur im Jahr 2008. Die polnische Sprachrakademie behandelte 2012 die Form Kastiel und knüpfte sie an denselben Seriennamen. Castiel als bürgerlicher Vorname folgt dieser modernen Popularisierung. In den bekannten katholischen Kalendern fehlt ein eigener Eintrag für Castiel.