Goliath

Goliath ist die lateinische und deutsche Form des hebräischen גָּלְיָת, wissenschaftlich Golyāt oder gåljāt. Sefaria überliefert die Form in 1. Samuel 17,4 für den Philister aus Gat. Die Septuaginta schreibt Γολιάθ. WiBiLex unterscheidet den masoretischen Text von der kürzeren Fassung in Codex Vaticanus und 4QSama. Die Ableitung ist strittig.

Strong und Behind the Name stellen den Namen unsicher zu גָּלָה, galah, „aufdecken, in die Verbannung gehen“. Daraus folgt die Deutung „Der Verbannte“. Brown-Driver-Briggs druckt conspicuous mit Fragezeichen. WiBiLex hält die Etymologie für unklar und lehnt die ältere Gleichung mit dem lydischen Alyattes aus lautlichen Gründen ab. Der Beleg ist schriftlich biblisch, keine Inschrift und kein Geburtsregister. Die Entstehungszeit der Samuelerzählung ist von der Datierung der erhaltenen Handschriften zu trennen.