Corazon

Corazon ist die spanische Form des Wortes für „Herz“. Die Real Academia Española führt corazón auf lateinisch cor, cordis zurück. Die spanische Schreibweise bewahrt dabei die Akzentsetzung des Wortes, während der Vorname im internationalen Gebrauch meist ohne Akzent als Corazon erscheint. Diese sprachliche Herkunft ist gut belegt, sagt aber noch nichts über den Zeitpunkt aus, an dem das Wort als persönlicher Vorname verwendet wurde. Der katholische Katechismus erklärt, dass christliche Namen auch ein Geheimnis oder eine Tugend ausdrücken können. Daraus ergibt sich ein religiöser Deutungskontext für Corazon, aber kein historischer Erstbeleg.

Die bekannten sprachwissenschaftlichen und religiösen Quellen nennen keine datierte Inschrift, Handschrift, literarische Figur oder frühe Namensträgerin mit der exakten Vornamenschreibweise Corazon. Die bekannte philippinische Politikerin Corazon Aquino zeigt die moderne Verwendung und machte die Form international sichtbar. Ihr belegter Namensträgerstatus ist jedoch kein Beweis für die Entstehung des Vornamens. Die spanische Form corazón und die unakzentierte Namensschreibung Corazon sind als Sprachform und Vorname getrennt zu betrachten.