Corinne

Corinne ist die französische Form von Corinna, griechisch Κόριννα, Korinna, eine Kosebildung zu κόρη, kórē, Mädchen. Lucia Prauscello beschreibt Korinna als seltenen antiken Personennamen. Ein böotisches Epitaph aus Tanagra im 4. Oder 3. Jahrhundert v. Chr. Schreibt Korina ohne Doppelkonsonant. Das ist die Vorform, nicht die französische Schreibung. Madame de Staëls Roman Corinne ou l'Italie erschien 1807. Die Bibliothèque nationale de France datiert diese Ausgabe. Corinne ist dort die titelgebende Dichterin.

Der Druck belegt die exakte französische Form als literarischen Namen. Nominis führt Corinne auf κόρη zurück und ordnet den 18. Mai über Saint Dioscore zu. Eine daneben genannte keltische Spur bleibt gegenüber der griechischen Herleitung sekundär. Corinne Bailey Rae trägt die moderne Form.