Weiblicher Vorname mit Bedeutung, Herkunft, Aussprache und mehr.
Die Lautschrift ist eine Annäherung und kann bei seltenen Namen abweichen. Bei Namen aus anderen Sprachen kann sie von der ursprünglichen Aussprache abweichen.
Dagmar ist der dänische Name der böhmischen Prinzessin Markéta, die 1205 Waldemar II. Heiratete. Isof erklärt Dagmar als nordische Umbildung von slawisch Dragomira, lieb und Friede, mit späterer Umdeutung zu Dag und altdänisch maar, Maid. Behind the Name setzt altnordisch Dagmær aus dagr, Tag, und mær, Maid, an. Store norske leksikon trägt dieselbe dänisch-slawische Vermittlung. Die Königin starb 1212. Das ist ein historischer Trägerinnenname der skandinavischen Form Dagmar.
Das Dictionary of Medieval Names verzeichnet 1200 den lateinischen Genitiv Dagmari als männlichen Eintrag. Das ist eine verwandte germanische Bildung, nicht die Königin. Isof nennt 1845 als frühen schwedischen Beleg der neuzeitlichen Vornamenpraxis. Der schwedische Namenstag ist der 27. September, finlandsschwedisch der 26. November.