Dagomar

Dagomar wird in deutschen Namensverzeichnissen als althochdeutsches Kompositum aus tag oder dag für Tag und māri für berühmt erklärt. Das ist eine germanische Bildung. Davon zu trennen ist der gallische Personenname Dagomarus. Xavier Delamarre deutet ihn aus keltisch dago- für gut und -māros für groß. In Saverne steht die Grabinschrift CIL XIII 5995. Der Text lautet D(IS) M(ANIBUS) BELLA DAGOM[A]RI FIL(IA), Bella, Tochter des Dagomarus. Das ist ein epigraphischer Beleg der keltischen Form, keine althochdeutsche Urkunde.

Paulys Realencyclopädie kennt außerdem einen Sigillatatöpfer Dagomarus der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts. Die gallische Rekonstruktion *Dagomaros ist mit Sternchen als erschlossene Form zu kennzeichnen. Die exakte neuhochdeutsche Form Dagomar und die lateinische Dagomarus dürfen nicht gleichgesetzt werden. Ein merowingischer König dieses Namens ist bislang nicht nachgewiesen. Der früheste belastbare Personennamenbeleg bislang ist damit die gallorömische Inschrift der Form Dagomarus.