Derby

Derby als Vorname ist eine seltene englische Übertragung aus dem Stadtnamen, nicht ein altnordischer Rufname. Die Stadt Derby in Derbyshire trägt einen skandinavisch geprägten Ortsnamen. Wiktionary führt ihn auf altenglisch Dēorby und weiter auf altnordisch Djúra-bý zurück, zusammengesetzt aus dýr, Tier oder Hirsch, und bǿr, Siedlung. Eine ältere römische Station Derventio am Derwent kann den Lautstand beeinflusst haben, ersetzt aber nicht die nordische Bildung.

Der früheste bekannte Textbeleg ist ein Ortsname. Die Angelsächsische Chronik berichtet zum Jahr 917, dass Æthelflæd die Festung einnahm, die Derby genannt wird. Open Domesday verzeichnet Derby 1086 in Derbyshire mit 140 Haushalten. Das sind Siedlungsbelege. Familiennamen wie de Derby erscheinen später als Herkunftsbezeichnungen. Eine datierte mittelalterliche Taufe mit Derby als isoliertem Vornamen wurde in DMNES, Domesday-Personenlisten und den konsultierten Onomastikwerken nicht gefunden. Die vornamliche Verwendung bleibt damit eine jüngere, seltene Übertragung aus Ort und Familie.