Eldora

Eldora ist kein alter spanischer Taufname aus der Iberischen Halbinsel, sondern eine neuzeitliche Bildung nach spanisch el Dorado, der Vergoldete. Das Online Etymology Dictionary führt El Dorado auf das Partizip von dorar, vergolden, zurück und setzt die Legende im 16. Jahrhundert an. Aus dem männlichen Appellativ und Ortsmythos wurde im Englischen eine feminin wirkende Vornamensform Eldora, die Vergoldete.

Der früheste bislang greifbare Personenzusammenhang der exakten Form ist die 1853 plattierte Stadt Eldora in Iowa. Die Iowa House Resolution hält fest, dass Lois Beal Edgington den Ort nach ihrer verstorbenen kleinen Tochter benannte. Wikipedia nennt daneben die spanische Deutung the gilded. Das Kind selbst ist nur über diese Ortsgründung greifbar, nicht über eine erhaltene Taufurkunde. Ein spanisches Taufregister des Siglo de Oro mit Eldora als Rufname wurde nicht gefunden. Ein Heiligenkalender für Eldora existiert nicht.