Erika

Erika ist die geläufige nordische Frauenform zu Erik. Nordic Names und Bryllas Förnamn i Sverige setzen die schwedische Nennung ins späte 17. Jahrhundert. Dieselbe Datierung gilt dort auch der latinisierten Schwesterschreibung Erica. Das lateinische Gattungswort erica, Heidekraut, bleibt ein Pflanzenname und erklärt die Femininbildung nicht von selbst.

Norwegische Belege folgen im 18. Jahrhundert, zuerst als Erika, kurz danach als Erica. Die k-Schreibung ist also keine bloße deutsche Erfindung des 20. Jahrhunderts. Japanisches Erika mit anderen Kanji ist ein Homophon und gehört nicht zu Eiríkr. Der schwedische Namenstag liegt am 24. Januar, der norwegische am 18. Mai beim Königsheiligen. Deutsche Trägerinnen des 20. Jahrhunderts folgen der k-Form, ohne den schwedischen Kirchenbuchsatz zu ersetzen.