Estelle

Estelle ist im Französischen eine Namensform zum lateinischen Appellativ stella. Nominis übersetzt stella mit „étoile“ und nennt daneben Eustelle, zerlegt in griechisch eu und stello. Die englische Wikipedia zur Namensgeschichte trennt die okzitanische Wortform Estela von der französischen Schreibung. Die in Saintes verehrte Märtyrerin erscheint in den älteren Berichten als Eustelle oder Eustalia. Das sind Vorformen, nicht die exakte Graphie Estelle.

Ein belastbarer Nachweis der unveränderten französischen Form steht in der Schäferdichtung Estelle von Jean-Pierre Claris de Florian. Das ist ein literarischer Druckbeleg, keine Inschrift und kein Taufregister. Nominis führt den 11. Mai als lokale Feier und schreibt Mistral die spätere Bindung an die okzitanische Estela zu. Die schwedische Prinzessin Estelle Silvia Ewa Mary trägt die französische Schreibung als amtlichen Vornamen. Stern bleibt die übliche Bedeutungsangabe, während Eustalia eine andere Wurzel nahelegt.