Ethelbert

Königsnamen mit dem Glied æðele gehören in die altenglische Namengebung. Ethelbert ist die neuenglische Schreibung von Æðelberht, aus æðele, „edel“, und beorht, „glänzend“. Beda nennt den König von Kent in der Historia ecclesiastica Aedilberct. Das Ökumenische Heiligenlexikon übernimmt den englischen Heiligennamen Ethelbert. Die Catholic Encyclopedia identifiziert denselben Herrscher und setzt den Gedenktag auf den 24. Februar.

Bedas Aedilberct ist eine lateinisch-altenglische Vorform, nicht die exakte moderne Graphie Ethelbert. Ein belastbarer Halt der Königsgestalt liegt in der kirchengeschichtlichen Überlieferung des 8. Jahrhunderts. Der amerikanische Komponist Ethelbert Nevin trägt die unveränderte neuenglische Form. Sie darf nicht mit Bedas Schreibung gleichgesetzt werden. Bosworth-Toller stützt nur das Erstglied æðele, nicht den neuenglischen Vollnamen.