Eugene

Eugene ist die englische Namensform zu lateinisch Eugenius und griechisch Εὐγένιος, Eugénios. Das Adjektiv εὐγενής bedeutet wohlgeboren. Die englische Schreibung kam über französisch Eugène ins Englische. Sie ist eine neuzeitliche Vernakularform, keine Inschrift des klassischen Griechisch. Behind the Name verweist auf Withycombes Oxford Dictionary of English Christian Names. Demnach blieb der Name im westlichen Mittelalter eher randständig und gewann später durch den Ruhm des Prinzen Eugene of Savoy an Sichtbarkeit.

Davon zu trennen ist die mittelalterliche Latinisierung irischer Namen wie Eoghan als Eugenius. Diese Umschrift macht aus einem keltischen Namen eine lateinische Amtsform. Sie begründet nicht automatisch die englische Alltagsform Eugene. Ein sicher identifizierter Träger der englischen Schreibung ist der Dramatiker Eugene O'Neill. In den geprüften englischen und katholischen Kalendern steht kein eigener Namenstag genau dieser Schreibweise.