Jeremy

Jeremy ist eine englische Kurz- oder Nebenform von Jeremiah. Behind the Name führt beide Formen auf das hebräische Yirmeyahu zurück und nennt als Bedeutungsrichtung „Jahwe wird erhöhen“. Im Deutschen erscheint derselbe Ursprung als Jeremia oder Jeremias. Die häufige Kurzdeutung „Gott erhöht“ ist verständlich, unterschlägt aber das Gottesnamenselement.

Für die englische Sprachgeschichte nennt die Quelle einen gelegentlichen Gebrauch von Jeremy seit dem 13. Jahrhundert. Dieser Hinweis ist die älteste belastbare zeitliche Einordnung der exakten Form, auch wenn kein einzelnes mittelalterliches Dokument abgebildet wird. Die Form blieb zunächst eine volkssprachliche Nebenform und wurde später im englischen Raum als eigenständiger Vorname üblich. Die Verbindung zu Jeremiah ist damit historisch gut nachvollziehbar. Nicht jeder mittelalterliche Beleg muss genau dieselbe Schreibweise gehabt haben. Sicher ist die Entwicklung als englische Form der Jeremia-Namensfamilie und die moderne eigenständige Verwendung.