Floris

Floris ist im Niederländischen die eingedeutscht kurze Form von lateinisch Florentius, zum Partizip florens, blühend. Das Meertens Instituut nennt Floris ausdrücklich als bekannteste Variante von Florentius. Die Grafen von Holland erscheinen in lateinischen Quellen als Florentius, in der niederländischen Überlieferung als Floris. Das ist eine volkssprachliche Kurzform, keine neue Wurzel. Die weibliche lateinische Katalogform Floris bleibt von diesem männlichen Grafennamen zu trennen.

Nach der niederländischen Vornamenbank hat der Vater des Grafen Florentius I. Den Namen im zweiten Viertel des 11. Jahrhunderts in Frankreich kennengelernt. Floris I. Starb 1061. Die Annalen von Egmond berichten seinen Tod lateinisch als Florentius. Das Dictionary of Medieval Names bucht die Graphie Floris in niederländischen Quellen des 16. Jahrhunderts, etwa 1560 in Middelburg. Die lateinische Vorform Florentius ist älter als die exakte niederländische Kurzform Floris.