Gwyneth

Gwyneth ist eine walisische Namensform, deren Etymologie bislang nicht abschließend entschieden wird. Ein Ansatz verbindet sie mit Gwynedd, dem historischen Königreich und der Region im Nordwesten von Wales. Howard M. Jenkins dokumentiert Gwynedd als walisische Regionsbezeichnung, aber seine Studie belegt damit noch nicht den Personennamen Gwyneth. Ein anderer Ansatz stellt die Form zu walisisch gwynaeth, „Glück“ oder „Segen“. Die ältere Schreibweise Gwynaeth und die Formen Gweneth und Gwynyth zeigen, dass die Vokalfolge im Englischen unterschiedlich wiedergegeben wurde. Eine sichere Ableitung aus gwyn, „weiß“ oder „gesegnet“, ist deshalb nicht automatisch möglich.

Für die exakte Schreibung Gwyneth konnte in den bekannten öffentlich zugänglichen Quellen kein datierter mittelalterlicher Text, keine Inschrift und kein früher Namensträger gesichert werden. Die Namensgeschichte lässt sich damit nur bis zur neuzeitlichen walisischen und englischen Verwendung dokumentieren. Die Schauspielerin Gwyneth Paltrow und die Dichterin Gwyneth Lewis belegen die moderne internationale Verbreitung, ersetzen aber keinen historischen Erstbeleg.