Hyacinthus

Hyacinthus ist die lateinische Form des griechischen Ὑάκινθος. In der antiken Mythologie bezeichnet Hyakinthos einen jungen Mann, dessen Tod in der Überlieferung mit der Blume Hyazinthe verbunden wird. Die Forschung zur antiken Pflanzensprache weist darauf hin, dass das griechische Wort mehrere Pflanzen oder eine farbige Blume bezeichnen konnte. Die heutige botanische Bedeutung ist daher eine spätere Verengung.

Als Personenname wurde Hyacinthus durch die lateinische Schreibtradition und durch christliche Heilige weitergegeben. Besonders prägend ist Hyazinthus von Polen, der im 13. Jahrhundert lebte und dessen Verehrung die Namensform in katholischen Kalendern verankerte. Der allgemeine katholische Gedenktag ist der 15. August; der 17. August gilt unter anderem in Polen und im Dominikanerorden. Beide Gedenktage beziehen sich auf Hyazinthus von Polen. Ein antiker Mythos ist somit der sprachliche Ausgangspunkt, während der konkrete christliche Gebrauch eine eigene mittelalterliche Entwicklung darstellt. Die Schreibweise Hyacinthus ist in dieser Überlieferung eindeutig männlich.