Irving

Irving entstand als englischer Vorname aus dem schottischen Familiennamen Irving. Behind the Name führt diesen Familiennamen auf den Ort Irvine und den gleichnamigen Fluss in North Ayrshire zurück. Als brythonische Grundlage wird eine Bedeutung wie „grünes Wasser“ angegeben. Die Quelle nennt außerdem die Verwendung unter jüdischen Einwanderern in den Vereinigten Staaten, die Irving als englisch klingende Form von hebräischen Namen mit I verwendeten. Eine direkte Bedeutung „Freund des Meeres“ ist damit nicht belegt.

Für die exakte erste Verwendung von Irving als Vorname nennt die bekannte Quelle kein einzelnes historisches Datum. Die Familiennamenstufe und der spätere amerikanische Vorname müssen deshalb getrennt bleiben. Besonders bekannt wurde Irving durch den russisch-amerikanischen Komponisten und Liedtexter Irving Berlin, der ursprünglich Israel Beilin hieß. Sein bürgerlicher Name zeigt, wie Irving in einem neuen sprachlichen Umfeld als Anpassungsform genutzt wurde. Ein passender belastbarer Namenstag für Irving wurde im katholischen Kalender nicht gefunden. Die Namensgeschichte ist daher für die Herkunft gut umrissen, für den Übergang zum Vornamen aber offen.