Jakobine

Jakobine ist die weibliche deutsche Form zu Jakob. Die Namensgeschichte folgt damit der biblischen und lateinischen Familie um יעקב, Iacobus und Jakob. Eine Darstellung zur deutschen Namensform beschreibt Jakobine als seit dem Mittelalter im deutschen Sprachraum belegt. Im 18. Und 19. Jahrhundert begegnet die Form außerdem in bürgerlichen und literarischen Namenslisten.

Die Endung -ine kennzeichnet eine weibliche Bildung, liefert aber keine eigene Bedeutung neben Jakob. „Die Nachfolgerin“ ist daher eine traditionelle Übertragung aus der Namensfamilie und keine wörtliche Übersetzung des Suffixes. Die mittelalterliche Einordnung belegt eine längere Verwendung, nennt jedoch keinen einzelnen ältesten Urkundeneintrag. Für Jakobine konnte in den bekannten kirchlichen Registern kein eigenständiger Namenstag gefunden werden. Namenstage für Jakob oder Jakobus sind nicht automatisch Belege für die weibliche Form.