Jedidja

Jedidja ist eine europäische Schreibvariante aus der hebräischen Namensfamilie von Jedidiah. Als historische Ausgangsform steht יְדִידְיָה, Yədīdyāh, der zusätzliche Name Salomos in 2 Samuel 12,25. Der hebräische Bibelvers verbindet den Namen mit der Liebe des Herrn. Daraus lässt sich die Bedeutung „Liebling Gottes“ beziehungsweise „Geliebter des Herrn“ nachvollziehbar ableiten.

Die genaue Schreibweise Jedidja ist bislang jedoch nicht als antikes Originalzeugnis ausgewiesen. Eine niederländische Vornamensquelle beschreibt Jedidja als moderne Form, während die Bibelquelle die hebräische Ausgangsform dokumentiert. Das ist ein wichtiger Unterschied zwischen historischer Etymologie und späterer Orthografie. Ein einzelnes Erstjahr für Jedidja konnte nicht verlässlich bestimmt werden. Die Form sollte daher als eigenständige europäische Schreibung der biblischen Jedidiah-Familie und nicht als zusätzlicher biblischer Name ausgegeben werden.